A thread of hope
一线希望
🧩 词语组成解析
thread
[θrɛd]
n. 线;线索;线状物;螺纹;
vt. 穿成串;将（针、线等）穿过…;用…线缝;给…装入（胶片、狭带、绳子）;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
hope
[hop]
n. 希望，期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由;
vt.& vi. 希望，期望;
vt. [俚语]相信，认为;
vi. 希望，盼望，期待;
🗣️ 情景例句
I've seen a lot of people wearing runners lately. I guess they're back in fashion.
最近我看到很多人穿上了披肩，我看是不是披肩又流行起来了？
He that will have a hare to breakfast must hunt overnight.
早餐想吃野兔肉，头晚就须去捕捉。
Everyone went to the funeral, for the 'ghost' was none other than Eric Cox, a third brother who was supposed to have died as a young man.
大家都去参加了葬礼，因为那“鬼”不是别人，正是农场主的兄弟埃里克。考科斯。人们以为埃里克年轻时就死了。